-
1 fill
1. насыпь; насыпной грунт2. отвальный грунтearth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
3. засыпка, заполнение; засыпать, наполнять4. поверхностный слой; стяжка под полы5. контактная насадкаfill gas — газ контактного слоя (между сердечником и оболочкой); заполняющий газ; газ-наполнитель
6. обратная засыпкаfill material — сыпучий материал, материал для засыпки
7. заполнение фахверка кирпичом8. забутка, забутовка9. намывная насыпь10. гидрозакладкаnet fill — отрицательный баланс земляных масс; нехватка грунта
-
2 cut-and-fill section
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cut-and-fill section
-
3 earth to be moved on cut and fill basis
- earth to be moved on cut and fill basis
- n
грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > earth to be moved on cut and fill basis
-
4 average haul
- average haul
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 earth
- earth
- n1. земля, грунт; почва
2. заземление
earth reinforced with grids — грунт, армированный (полимерными) сетками
earth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
- brick earth
- diatomaceous earth
- floating earth
- fuller's earth
- loose earth
- mechanically stabilized earth
- porcelain earth
- reinforced earth
- rolled earth
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 cut-and-fill section
Англо-русский словарь технических терминов > cut-and-fill section
-
7 нулевое сечение
( место перехода выемки в насыпь) cut-and-fill section дорож.Англо-русский словарь технических терминов > нулевое сечение
-
8 average haul
1) Строительство: среднее расстояние перемещения грунта (из выемки в насыпь)2) Железнодорожный термин: средняя дальность перевозки грузов3) Автомобильный термин: средняя дальность рейса, средняя дальность рейса при перевозке грузов4) Горное дело: среднее расстояние откатки5) Менеджмент: среднее расстояние -
9 cut and fill section
Строительство: участок с переходом выемки в насыпь -
10 cut-and-fill section
Дорожное дело: нулевое сечение (место перехода выемки в насыпь) -
11 earth to be moved on cut and fill basis
Строительство: грунт, перемещаемый из выемки в насыпьУниверсальный англо-русский словарь > earth to be moved on cut and fill basis
-
12 lead
вести; руководить; направлять; покрывать свинцом; свинец; дальность перевозки ( земляных масс из выемки в насыпь); водопровод -
13 average haul
-
14 earth
1) земля, грунт, почва2) заземление3) зарывать, закапывать; заземлять•- banked earth - brick earth - diatom earth - granular earth - limey earth - loose earth - power-tamped earth - rammed earth - reinforced earth - rolled earth - total earthto move the earth — перекидывать грунт, перемещать грунт
* * *1. земля, грунт; почва2. заземлениеearth reinforced with grids — грунт, армированный (полимерными) сетками
- brick earthearth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
- diatomaceous earth
- floating earth
- fuller's earth
- loose earth
- mechanically stabilized earth
- porcelain earth
- reinforced earth
- rolled earth -
15 earth
1. земля, грунт; почваearth jack — гнездо "земля"
2. заземлениеearth reinforced with grids — грунт, армированный сетками
earth to be moved on cut and fill basis — грунт, перемещаемыый из выемки в насыпь
diatomaceous earth — диатомовая земля, диатомит; кизельгур
loose earth — рыхлый грунт; разрыхлённый грунт
mechanically stabilized earth — грунт, стабилизированный механическим путём
-
16 spoil bank
['spɔɪlbæŋk]1) Геология: куча породы, терриконик2) Техника: кавальер, насыпь по бокам выемки, отвал3) Строительство: свалка4) Железнодорожный термин: карьер, насыпь по бокам дорожной выемки, насыпь по бокам железной дороги, сторона ( трубопроводной) траншеи, на которую выброшен грунт5) Горное дело: нерабочий борт карьера, отвал породы, террикон, террикон (ик)6) Экология: отмель на месте свалки грунта7) Макаров: отвал грунта, отвал (при открытых разработках, земляных работах)8) Золотодобыча: внутренний отвал -
17 bank
1. край выемки или насыпи 2. банка ( намывная коса или отмель 2. плосковерхое поднятие морского дна в мелководной зоне, особ, на шельфе 3. известняки, сложенные целиком известковыми скелетами организмов) 3. откос, крутой склон, обрыв 4. угольное месторождение 5. крутой склон, окаймляющий озеро 6. обрывистый уступ литорального шельфа озера 7. дно в области развития озёрных мелей 8. речной откос; берег
bank of core samples кернохранилище
bank of oil нефтяная зона
bank of ore залежь или пласт руды
banner bank коса (бар или барьер, образовавшиеся за небольшим островом или рифом)
benching bank уступ карьера
caving bank сползающий берег
cinder bank шлаковый отвал
concave bank подмываемый берег
coral bank коралловая банка
culm bank отвал каменноугольной мелочи
earth bank земляная насыпь
fire bank горящий отвал
gravel bank гравийная банка
high bank нагорный берег; высокая насыпь
ice bank ледяная преграда, ледяное поле
lee bank подветренная сторона (банки, насыпи, преграды)
oceanic bank океаническая банка
organic bank банка из огранического материала
oyster bank устричная банка
river bank берег реки; береговой откос
sand bank песчаная отмель; перекат; песчаная банка
sea bank 1. морской берег 2. песчаная отмель близ берега моря 3. дамба
sinking bank оседающий (опускающийся) берег
sliding bank оползающий (смещающийся) берег
slipping bank оползающий (смещающийся) берег
snow bank снежный нанос
soil bank грунтовый карьер
spill bank намывной вал
spoil bank отвал, террикон
Trigonia bank тригониевая банка
* * *• банка• забой• залежь• пласт• риф• склон• уступ -
18 cut and fill
1) Общая лексика: разработка с закладкой2) Строительство: расположение участков выемок и насыпей на поперечном профиле дороги, земляные работы с балансом объёмов насыпи и выемки грунта, расположение участков выемок и насыпей на продольном профиле дороги3) Железнодорожный термин: насыпь, переходящая в выемку, образовать из вынутого грунта насыпь, полунасыпь-полувыемка4) Золотодобыча: выемка и засыпка -
19 spoil bank
• карьер• сторона (трубопроводной) траншеи, на которую выброшен грунт -
20 spoil bank
кавальер; насыпь, возведенная из грунта выемки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Насыпь — … Википедия
ВЫЕМКА ПОД НАСЫПЬ — уширение и углубление выемки с одной стороны (нагорной) или с обеих сторон с разделкой под профиль насыпи, т. е. с устройством в виде полотна насыпи высотой не менее 0,50 м, бермы и резерва (кюветной канавы). В. п. н. устраивается в годных для… … Технический железнодорожный словарь
Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… … Военная энциклопедия
КАВАЛЬЕР — (франц.). 1) малый бастион внутри главного. 2) высокая насыпь вдоль полотна железной дороги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАЛЬЕР 1) насыпь в углу крепостного бастиона для стрельбы чрез вал из… … Словарь иностранных слов русского языка
ДАЛЬНОСТЬ ВОЗКИ (при земляных работах на постройке ж. д.) — расстояние, на к рое перевозится грунт из выемки или резерва в насыпь или кавальер. Разрабатываемые земляные массы в зависимости от Д. в. и перевозочных средств могут транспортироваться поездами вагонетками, конными или тракторными скреперами,… … Технический железнодорожный словарь
ВЫЕМКА ПОДХОДНАЯ — устраивается у входа жел. дор. линии в тоннель и представляет собой как бы его продолжение в виде открытой выемки. При проектировании жел. дор. линий границы перехода от выемки к тоннелю назначаются в зависимости от предельной глубины В.п., при… … Технический железнодорожный словарь
НУЛЕВАЯ ТОЧКА — место перехода земляного полотна из выемки в насыпь, в к рой бровка полотна приходится на уровне земной поверхности. Положение Н.т. на продольном профиле вычисляется в зависимости от размеров насыпи и выемки на соседних пикетах. Технический… … Технический железнодорожный словарь
НУЛЕВОЕ МЕСТО — переход выемки в насыпь или полотно, на к ром на значительном протяжении верхнее строение пути уложено по естественной поверхности земли. Такие Н. м. чаще всего встречаются на ж. д. старой стройки; они больше подвержены размывам весенними и… … Технический железнодорожный словарь
ДРЕНАЖ ПОПЕРЕЧНЫЙ — имеет направление поперек оси жел. дор. пути и устраивается: а) под полотном у нулевых мест для перехвата грунтовых вод, стекающих из под выемки в насыпь; б) под насыпями для каптажа и выпуска из под них ключей; в) для пропуска с верховой стороны … Технический железнодорожный словарь
НУЛЕВАЯ ЛИНИЯ — граница между выемкой и насыпью земляного полотна ж. д. Эта линия соответствует нулевым рабочим отметкам. При полу выемке полунасыпи Н. л. идет вдоль полотна около его оси, а при переходе из выемки в насыпь поперек полотна. При планировке… … Технический железнодорожный словарь
Место нулевое — Нулевое место участок земляного полотна железнодорожного пути или автомобильной дороги, на котором низ верхнего строения пути или дорожной одежды устраивается в отметках естественной поверхности земли (в том числе перехода выемки в насыпь)...… … Официальная терминология
